To Powerup the Wubbox, you will need to Box a specific combination of Monsters inside of its powered down form. You can Box a Monster you've already placed on your island, or you can Box one directly from the Nursery upon hatching.