Monsters cannot travel between Islands; you will need to populate each new Island with new Monsters. However, there are some special circumstances: visit the FAQs for the Colossingum and Gold, Ethereal and Shugabush Islands to learn more.