Each Monster occupies a certain number of Beds. You can view how many Beds your Castle has available in the Stats tab of its Info section. The number of Beds a Monster occupies can be found in the Stats tab of the Monster's Info menu.