The volume of individual Monsters can be adjusted. All you need to do is select a Monster in the “Music Video” and adjust the volume slider that appears in the bottom left corner of the screen.