Tap on the Monster whose name you’d like to change, then select Info. From here, you can tap on the pencil icon to rename your Monster!