You can teleport a Monster by using the Teleporter Structure on your Continent or tapping on the Monster and then selecting the Teleport button. Once you’re inside of the Teleporter menu, select an Island and then drag the Monster into the Teleporter.

Teleporting Monsters will cost Coins and take time, but once your Monster is ready, it will be sent to the selected Island.